sábado, 15 de setembro de 2007

Lara Fabian - Love By Grace (tradução) Lara Fabian
Eu me lembro da chuva no telhado naquela manhã
E de todas as coisas que eu quis dizer
As palavras irritadas que vem do nada sem avisos
Aquilo roubou o momento e me mandou pra longe
E você está lá parado ao lado da porta, chorando
E eu imaginando se eu voltaria
Eu disse que eu não vim aqui para deixar você
Eu não vim aqui para perder
Eu não vim aqui acreditando que eu ficaria longe de
você
Eu não vim aqui para descobrir que
Há uma fraqueza em minha fé
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor
A graça do amor
E eu me lembro de que a estrada não tinha fim
E eu não conseguia retornar com o meu carro
Ate você, naquela distância, como um tesouro
longamente perdido
Uma cabine telefônica que não conseguia encontrar
E você permanecia lá na entrada, esperando
E o momento quando nós nos deitamos
Eu disse que eu não vim aqui para deixar você
Eu não vim aqui para perder
Eu não vim aqui acreditando que eu ficaria longe de
você
Eu não vim aqui para descobrir que
Há uma fraqueza em minha fé
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor
A graça do amor
Aquele foi apenas um momento na vida
E um que nunca esqueceremos
Um que nós podemos deixar para trás
Pois quando houver dúvidas
Você vai lembrar de que eu disse
Eu nao vim aqui acreditando que eu ficaria longe de
você
Eu não vim para descobri que
Há uma fraqueza em minha fe
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor
Eu fui trazida aqui pelo poder do amor
A graça do amor


Renato Russo - La Solitudine (tradução)Marco foi embora e não volta maisE o trem das 7:30 sem eleÉ um coração de metal sem almaNo frio da manhã cinza da cidadeNa escola o banco está vazio, Marco está dentro demimÉ doce a sua respiração entre os meus pensamentosDistâncias enormes parecem nos separarMas o coração bate forte aqui dentroQuem sabe se você pensará em mimSe com seus parentes não fala maisSe você se esconde como euFoge dos olhares e fica láDeitado na cama sem querer comerApertando forte contra você o travesseiroChora e não sabe quanto mal lhe faráA solidãoMarco, no meu diário tem uma fotografiaVocê tem olhos de menino, um pouco tímidoAperto-a forte contra o coraçãoE sinto você aquiEntre meus exercícios de inglês e matemáticaSeu pai e seus conselhos, que coisa chata!Ele com seu trabalho te levou emboraCom certeza a sua opinião ele não pediu jamaisApenas disse 'um dia você vai me entender'Quem sabe se você pensará em mimSe com os amigos falaráPra não sofrer mais por mimMas não é fácil, você sabeA escola eu não aguento maisE aquelas tardes sem vocêEstudar é inútil e todas as idéias são tomadas porvocêNão é possível dividir a vida de nós doisTe peço, me espera meu amor, mas iludir você, nãosei!A solidão entre nós, este vazio dentro de mimE a inquietude de viver a vida sem vocêTe peço, me espera porqueNão posso ficar sem vocêNão é possível dividir a história de nós doisA solidão entre nós, este vazio dentro de mimE a inquietude de viver a vida sem vocêTe peço, me espera porqueNão posso ficar sem vocêNão é possível dividir a história de nós doisA solidão

Um comentário:

Anônimo disse...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Dieta, I hope you enjoy. The address is http://dieta-brasil.blogspot.com. A hug.